Actualizado 16/05/2008 22:41

Cuba.- El cineasta cubano Manuel Zayas pide a Planeta que retire el último libro de Zoé Valdés por estar "adulterado"

Acusa a la escritora de reproducir un artículo suyo sin autorización y lo considera "adulterado y manipulado por comentarios inoportunos"


MADRID, 16 May. (EUROPA PRESS) -

El realizador cubano Manuel W. Zayas ha enviado al Departamento Jurídico del Grupo Planeta un burofax en el que pide la retirada del último libro de la escritora Zoé Valdés, 'La ficción de Fidel', debido a que en él se reproduce un artículo suyo, titulado 'Mapa de la homofobia', que no contó con autorización por su parte.

Zayas asegura verse "perjudicado moralmente" por este asunto "que se ha hecho vulnerando mi derecho a revisar y corregir mi texto, que además se ha visto adulterado y manipulado por comentarios inoportunos de la referida autora", señala.

Considera además que la citada "violación de derechos" se ha realizado "de forma negligente por parte de la editorial y de la autora, con total ánimo de lucro".

RETIRADA DE EJEMPLARES.

Por ello, ha pedido a Planeta "el cese de dicha actividad delictiva con la retirada de circulación de cuanto ejemplar exista en venta y el cese de todo acto de promoción del referido libro, hasta tanto no se estipule un tipo de indemnización por daños morales y económicos".

Asimismo, ha sugerido "el envío inmediato de una certificación comprensiva del número de ejemplares de que consta la edición, acompañada de una declaración de la industria o industrias de artes gráficas, donde se realizó la impresión y encuadernación, en la que conste el número de ejemplares fabricados que fueron entregados a Planeta y fecha de la entrega o entregas realizadas".

Finalmente, reitera su voluntad de que dicho texto "no sea reproducido en ulteriores ediciones en castellano ni en ningún otro idioma" y recuerda que "no ejercer acciones inmediatas encaminadas a poner fin al delito, podrá dar lugar a acciones legales contra la editorial Planeta, según contempla la Ley de la Propiedad Intelectual vigente en España".