Actualizado 20/07/2009 09:48

FUTBOL-Beckham se enfrenta con hinchas tras abucheos

Por Jahmal Corner

LOS ANGELES (Reuters/EP) - David Beckham tuvo que ser escoltado por guardias de seguridad el domingo luego de enfrentarse con fanáticos que le dieron un feo recibimiento en su regreso al estadio de Los Angeles Galaxy, que disputo un amistoso contra AC Milan.

Beckham disputaba el primer partido como local con su equipo desde que regreso al Galaxy tras su controvertido préstamo en el Milan durante la primera mitad de la temporada de la liga estadounidense.

El ex capitán de la selección de Inglaterra fue constantemente abucheado el domingo por muchos de los 27.000 fanáticos que colmaron la capacidad del estadio, y algunos mostraron carteles expresando su descontento.

Uno decía "go home fraud" (vete a casa, fraude), mientras que en otro se leía "Hey Becks, here before you, here after you, here despite you" (Hola Becks, aquí antes de tí, aquí después de tí, aquí pese a tí).

Beckham estaba visiblemente enojado por los constantes abucheos y tuvo que ser escoltado por personal de seguridad cuando los jugadores abandonaban la cancha en el entretiempo al dirigirse a una zona de plateas para enfrentarse con los fanáticos. En el segundo tiempo se incrementó la seguridad.

El mediocampista se las arregló para calmar parte de la hostilidad al participar en las jugadas de los dos goles de Galaxy, que finalmente empató 2-2 con el equipo italiano.

Luego de que Thiago Silva pusiera al frente al Milan, Beckham envió un largo pase cruzado para Landon Donovan, que tocó para que Alan Gordon anotara la igualdad a los 29 minutos.

Filippo Inzaghi puso a los italianos otra vez adelante a los 61 minutos, pero Bryan Jordan cuatro minutos después cabeceó al gol un tiro de esquina ejecutado por Beckham y selló el empate.

Tras el segundo gol, Beckham giró hacia el sector de las graderías que se había mostrado más crítico hacia el él y simplemente se encogió de hombros. Se fue reemplazado a los 75 minutos.

Beckham dijo la semana pasada que esperaba conseguir en el 2010 un préstamo de seis meses en Europa similar al que tuvo este año para satisfacer al entrenador de la selección inglesa, Fabio Capello, que le sugirió que tenía que lograr un ritmo de competencia europeo.

El entrenador de AC Milan, Leonardo, que reemplazó a Carlo Ancelotti al frente del equipo "rossonero", deslizó antes del partido que estaba abierto a esa posibilidad.