Por Muchena Zigomo
JOHANNESBURGO (Reuters/EP) - El Sindicato Nacional de Mineros y los empleadores dijeron el jueves que habían acordado un plan para mejorar los sueldos que podría terminar con la huelga que amenaza con retrasar las obras en los estadios para el Mundial de fútbol de 2010.
"Tras intensas negociaciones (...) un marco de un acuerdo que contiene una mejorada oferta ha sido establecido", indicaron el Sindicato Nacional de Mineros (NUM, por su sigla en inglés) y los empleadores a través de un comunicado conjunto.
"Ambos grupos se comprometen a persuadir a sus miembros sobre la aceptabilidad del marco e intentarán concluir un acuerdo para el martes", agregaron.
Lesiba Seshoka, portavoz de NUM que también representa a los trabajadores del sector de la construcción, precisó que el sindicato decidirá si depondrá la huelga sólo después de consultar a sus miembros.
"Ellos pueden decidir no aceptar la oferta y si deciden no aceptarla, (la huelga) no ha terminado", explicó a Reuters.
Anteriormente, Seshoka dijo que los empleadores habían ofrecido un aumento salarial del 10,4 por ciento, mientras que el sindicato seguía pidiendo el 13 por ciento.
La huelga, que comenzó el miércoles, ha detenido los trabajos en los estadios para el Mundial y plantea un desafío para el presidente Jacob Zuma, que asumió el cargo en mayo.
La Cámara Sudafricana de Comercio e Industria ha dicho que los trabajadores deben poner un freno a sus demandas.
Los trabajadores de diversos sectores han exigido un incremento salarial de dos dígitos, en medio de condiciones de vida más difíciles a causa de la primera recesión que afecta en 17 años a Sudáfrica, la principal economía del continente.
Las demandas de los sindicatos son un reto para Zuma, que debe equilibrar estas peticiones con políticas hacia el sector empresarial.
El NUM señaló que 70.000 trabajadores se ven afectados por la huelga. Sin embargo, sólo la construcción acató el paro y no se registró un impacto en la minería, en un país que es el principal productor mundial de platino y con grandes yacimientos de oro.
(Por Alison Raymond; Reporte de Muchena Zigomo; Reporte adicional de Phumza Macanda; Editado en español por Patricia Avila)