(Agrega más información y detalles)
LONDRES, 9 ene, 9 Ene. (Reuters/EP) -
- El campo petrolero Buzzard del Mar del Norte restablecerá sus operaciones tras una breve interrupción en la producción el miércoles, confirmó el jueves una portavoz de Nexen, la compañía que opera el yacimiento.
Buzzard es el más grande de lo yacimientos que contribuyen a la variedad de crudo Forties, la más importante de los crudos del Mar del Norte que dan soporte al referencial del crudo Brent.
"Hemos comenzado ahora la puesta en marcha de los procedimientos y esperamos que la producción se estabilice y vuelva a sus niveles normales en los próximos días", dijo Nexen.
Antes del incidente el miércoles, el yacimiento bombeaba fuertemente a toda capacidad, en un poco más de 200.000 barriles por día.
REUTERS MFF GB MCM JIC