Actualizado 12/08/2009 02:24

Choque navíos en Texas interrumpe tráfico petroleros

HOUSTON (Reuters/EP) - Dos naves remolcadoras chocaron en el canal Intracoastal Waterway entre Port Arthur y Galveston, en Texas, interrumpiendo el tráfico de barcos petroleros por más de 12 horas, dijo el martes la Guardia Costera estadounidense.

Todo el tráfico naviero entre las millas 310 y 315 al este de High Island se interrumpió tras el accidente, que se produjo alrededor de la medianoche (0430 GMT) del martes.

El tráfico se restableció parcialmente por la tarde del martes, dijo una portavoz de la Guardia Costera.

Ningún buque petrolero fue afectado y las naves involucradas en el accidente ya fueron remolcadas.

No hubo heridos, pero cinco tripulantes de una de las naves que se hundía fueron rescatados.

Barreras flotantes se desplegaron en la zona del accidente ante la posibilidad de derrame del combustible de ese remolque.

El tramo es usado por naves remolcadoras para llevar el petróleo entre las empresas de Texas y Luisiana.