WASHINGTON (Reuters/EP) - Estados Unidos acusó el jueves a un banquero suizo, que trabajó en UBS AG, y a un abogado de la misma nacionalidad de ayudar a que ciudadanos ricos escondieran sus activos de las autoridades tributarias locales.
Hansruedi Schumacher trabajó en UBS desde fines de la década de 1990 hasta mediados del 2002 antes de cambiarse a Neue Zuercher Bank, en el que trabajó hasta julio del 2009, y ayudó a esconder el patrimonio de clientes estadounidenses ricos, dijeron el Departamento de Justicia y el Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos.
Los organismos también acusaron al abogado suizo Matthias Rickenbach de participar en la trama.
(Por Jeremy Pelofsky. Editado en español por Javier López de Lérida)