CHICAGO (Reuters/EP) - Los futuros de soja registraron bajas el miércoles en el mercado de Chicago, debido a los menguantes temores de que heladas dañen a los cultivos de Estados Unidos la semana próxima, dijeron operadores.
SOJA
* La soja para entregar entre noviembre del 2009 y agosto del 2010 se negoció con pérdidas de entre 1,25 y 5,5 centavos de dólar por bushel, presionada también por operaciones cruzadas entre la oleaginosa y el maíz.
* La posición noviembre 2009 retrocedió 1,5 centavos a 9,205 dólares.
* Exportadores privados de Estados Unidos reportaron la venta de 116.000 toneladas de soja a destinos desconocidos para entregar durante el ciclo comercial 2009/10.
* La harina de soja para entregar entre octubre de 2009 y agosto de 2010 cerró con alzas de entre 1,2 y 2,4 dólares por tonelada. La posición octubre 2009 subió 2,4 dólares a 284,5 dólares.
* El aceite derivado para entregar entre octubre de 2009 y agosto de 2010 registró caídas de entre 0,35 y 0,38 centavos de dólar por libra, y el contrato octubre 2009 perdió 0,35 centavos a 34,16 centavos.
TRIGO
* Los futuros de trigo para entregar entre diciembre de 2009 y julio de 2010 cerraron con ganancias de entre 4 y 4,25 centavos de dólar por bushel debido a compras de cobertura, tras las caídas iniciales.
* La posición diciembre 2009 escaló 4,25 centavos a 4,6 dólares.
* La abundante oferta mundial y la limitada demanda de trigo influyeron negativamente sobre los precios.
MAIZ
* El maíz para entregar entre diciembre de 2009 y julio de 2010 cerró con alzas de entre 3,75 y 4,5 centavos de dólar por bushel, impulsado por compras de coberturas, tras las pérdidas iniciales.
* La posición diciembre de 2009 escaló 4,5 centavos a 3,3025 dólares.
* Los pronósticos de temperaturas superiores a las usuales en el Medio Oeste estadounidense limitaron las ganancias.
(1 tonelada = 36,744 bushels)