Actualizado 13/07/2009 22:42

Márgenes refino EEUU caen en mayoría de regiones: Credit Suisse

NUEVA YORK (Reuters/EP) - Los márgenes de refino en la mayoría de las regiones de Estados Unidos cayeron la semana pasada debido a precios de producto más débiles, dijo Credit Suisse en un reporte semanal divulgado el lunes.

Los márgenes del Noreste son los que más cayeron, al bajar 64 centavos a 4,59 dólares el barril en la semana al 10 de julio, mientras las ganancias del Medio Oeste perdieron 34 centavos a 9,08 dólares por barril.

Los márgenes de la Costa Oeste cayeron 44 centavos a 9,50 dólares el barril.

"Los precios de producto refinado en Estados Unidos cayeron en toda la línea esta semana pasada, y como resultado, los márgenes de refino no pueden beneficiarse de la caída de más del 10 por ciento en los precios de los crudos", dijo el reporte de Credit Suisse.

Los márgenes de la costa estadounidense del Golfo de México mantuvieron estables a 6,77 dólares el barril, mientras que los beneficios de las Rocosas ganaron 1,59 dólares a 19,82 dólares el barril.