Actualizado 04/08/2009 22:07

Moody's recorta a negativo panorama de nota deuda Nueva Jersey

NUEVA YORK (Reuters/EP) - Moody's Investors Service rectificó a negativo desde estable su panorama para las obligaciones generales (OG) de Nueva Jersey y otras deudas del estado, citando preocupaciones sobre sus ajustadas finanzas públicas y su débil economía durante la recesión.

La calificación de Moody's para la deuda OG de Nueva Jersey es de Aa3, el cuarto grado de inversión más alto.

La acción impacta sobre bonos OG por unos 2.500 millones de dólares, además de deuda anual de asignaciones por 28.500 millones de dólares y programas calificados escolares y municipales, dijo la agencia en un comunicado divulgado el lunes por la noche.

Nueva Jersey ha usado medidas extraordinarias para cerrar los déficit presupuestarios a lo largo de varias administraciones, cargando al estado con una de las mayores deudas, uno de los menores ratios de financiamiento de pensiones y los mayores pasivos de seguro de salud posjubilatorios en el país, dijo Moody's.

La recesión y el consecuente desplome de la recaudación ha vaciado las reservas del Fondo General del estado, dejándolo con menos espacio de maniobra en caso de que la recolección de impuestos siga bajando.

"Si bien las presiones de la recesión nacional afectan a todos los estados en mayor o menor medida, se anticipa que la recuperación económica de Nueva Jersey será a un ritmo más lento que el de la nación en su conjunto", dijo la declaración, citando su brazo de análisis económico, Moody's Economy.com.