(Repite por error de transmisión. No cambia texto)
* La medida será formalmente adoptada la semana próxima
* La Comisión puede adoptar la decisión si los gobiernos siguen divididos
* Planes generan críticas de los ecologistas
Por Charlie Dunmore
BRUSELAS, 31 oct, 31 Oct. (Reuters/EP) -
- La Unión Europea va camino de aprobar el cultivo de un nuevo tipo de maíz modificado genéticamente por primera vez en una década, según un borrador de la propuesta a la que Reuters tuvo acceso.
La propuesta fue elaborada después de que el segundo máximo tribunal del bloque culpara el mes pasado a la Comisión Europea por los largos retrasos en el proceso de aprobación para el maíz resistente a insectos, desarrollado conjuntamente por DuPont y Dow Chemical.
Se espera que la Comisión Europea mande la propuesta a los ministros de la UE la semana próxima para que la aprueben. Aunque los gobiernos no lleguen a una decisión, como se espera, el ejecutivo del bloque tendrá el poder de garantizar su aprobación a finales de año.
Aunque es improbable que el maíz sea cultivado de forma generalizada en Europa, donde los transgénicos siguen siendo una pequeña parte del total, la propuesta afrontará la clara oposición de ecologistas, consumidores escépticos y algunos gobiernos de la UE.
La iniciativa podría revivir el estancado debate sobre el borrador de una ley para permitir que los gobiernos individuales decidan si prohíben el cultivo de transgénicos que ha sido aprobado a nivel de la UE.
La petición de aprobación de la UE para la variedad de maíz 1507, vendido fuera de Europa bajo la marca Herculex, fue remitida por primera vez en 2001. Pero una serie de evaluaciones de seguridad llevadas a cabo en respuesta a las objeciones de algunos países retrasaron el proceso durante más de una década.
La decisión judicial del mes pasado forzó a la Comisión a actuar, dijo un portavoz de la Comisión, y según la legislación de transgénicos del bloque, el siguiente paso es que los ministros la voten.
La propuesta probablemente afronte la oposición de gobiernos como el de Francia, Austria y Polonia, mientras que otros como Reino Unido, España y Suecia se mostrarán a favor.
TEMOR POR LAS MARIPOSAS
Un portavoz de la unidad de semillas de DuPont, Pioneer Hi-Bred, que encabeza los esfuerzos para comercializar el 1507, dijo que la firma aún no había decidido si comercializar el producto en Europa en caso de que sea aprobado.
"La Unión Europea tiene una obligación legal con ella misma, con sus agricultores y científicos y con sus socios para seguir la ley revisada sobre biotecnología y para apoyar productos de biotecnologia agrícola que sean seguros", dijo el director de comunicaciones europeo de Pioneer, Jozsef Mate, en un comunicado.
Los ecologistas dijeron que la UE no había abordado las preocupaciones sobre el impacto de los cultivos que producen insecticida contra las mariposas y otros polinizadores, e instó a la Comisión Europea a no adoptar formalmente la propuestas en una reunión el próximo miércoles.
Varias evaluaciones científicas de la UE no han mostrado preocupaciones sobre la seguridad del producto, pero según la decisión redactada por la Comisión Europea, las compañías que comercialicen el cultivo en Europa tendrían que supervisar su impacto sobre las mariposas y otros insectos que no son objetivos.
(Traducido por Redacción de Madrid. Editado en español por Marion Giraldo)