Publicado 13/05/2014 10:51

Alemania espera que conversaciones en Ucrania ayuden a desarme de rebeldes


KIEV, 13 mayo, 13 May. (Reuters/EP) -

- El ministro alemán de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, dijo el martes en Ucrania que espera que unas conversaciones de una "mesa redonda" entre políticos y grupos civiles esta semana ayuden a desarmar a los separatistas prorrusos y mejore la atmósfera ante unas elecciones previstas para finales de mes.

Steinmeier se reunió con el primer ministro Arseny Yatseniuk en el aeropuerto de Kiev antes de viajar a la ciudad del Mar Negro de Odesa, el lugar de unos mortales enfrentamientos entre las fuerzas ucranianas y los rebeldes.

La situación sigue siendo "peligrosa y amenazante" en partes del país, dijo el ministro alemán, quien añadió que la prioridad era que vote el máximo número de personas en las elecciones presidenciales del 25 de mayo.

"También apoyamos su esfuerzo para lanzar un diálogo nacional en su país, con mesas redondas, a nivel central y en las regiones", dijo Steinmeier en una conferencia de prensa conjunta con Yatsenyuk.

"Espero que bajo estas condiciones sea posible dar pasos para devolver edificios ocupados y finalmente desarmar a los grupos ilegales y restablecer para el Estado el monopolio de la violencia", dijo el ministro germano.

Kiev ha rechazado decir qué grupos se unirán a las negociaciones, pero el presidente interino Oleksander Turchinov ha dicho que los "terroristas" -refiriéndose a los rebeldes- no pueden formar parte de ellas. Moscú dice que las negociaciones no pueden tener éxito sin un diálogo directo entre Kiev y los separatistas.

(Información de Stephen Brown en Berlín. Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago)