Actualizado 08/07/2014 21:21

ALIMENTOS-Café en EEUU sube por compras técnicas; azúcar sin refinar avanza

Por Chris Prentice y Sarah McFarlane

NUEVA YORK/LONDRES, 8 jul, 8 Jul. (Reuters/EP) -

- Los futuros del café arábigo en Estados Unidos subieron con fuerza el martes debido a que señales técnicas dieron pie a coberturas de ventas cortas y a nuevas compras, mientras que el azúcar sin refinar escaló y los futuros del cacao oscilaron por debajo de recientes máximos de tres años.

* El contrato referencial del café arábigo para septiembre en Nueva York subió 1,85 centavos, o un 1,1 por ciento, a 1,7295 dólares la libra, después de llegar a subir más de 3 centavos de dólar y de alcanzar el lunes un mínimo de cuatro meses y medio.

* La atención de los operadores ha estado fija en la cosecha de Brasil, con un alza de los precios de un 50 por ciento desde comienzos de año ante la preocupación por los daños a los cultivos debido a la sequía.

* El café robusta para septiembre en Londres ganó 25 dólares, o un 1,2 por ciento, a 2.063 dólares por tonelada, de vuelta hacia el máximo de siete semanas de 2.085 dólares que alcanzó el jueves.

* El azúcar sin refinar para octubre en Nueva York subió 0,17 centavos, casi un 1 por ciento, a 17,68 centavos por libra tras operaciones volátiles y un débil volumen de negocios.

* El azúcar blanca en Londres para entrega en agosto cerró con un alza de 3,20 dólares, o un 0,7 por ciento, a 465,20 dólares por tonelada.

* El cacao a dos meses en Nueva York ganó 17 dólares, o un 0,5 por ciento, a 3.116 dólares por tonelada.

* El cacao para septiembre en Londres subió 7 libras esterlinas, o un 0,4 por ciento, a 1.931 libras esterlinas por tonelada.

- Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:

Cacao para mayo 2014 en NY

Cacao para julio 2014 en Londres

Café para mayo 2014 en NY

Café para julio 2014 en Londres

Azúcar sin refinar para mayo en NY

Azúcar blanca para mayo en Londres

(Traducido por Patricio Abusleme; Editado en español por Javier López de Lérida)