Actualizado 08/05/2007 09:55

Chile.- Fracasa el intento de abogado chileno por impedir la emisión de una serie animada que ironiza sobre El Vaticano


SANTIAGO, 8 May. (de la corresponsal de EUROPA PRESS Claudia Riquelme) -

El Consejo Nacional de Televisión (CNTV) de Chile decidió, por cinco votos contra cuatro, no aceptar la petición de un abogado de este país sudamericano que buscaba impedir la emisión de la serie animada de la BBC 'Papavilla' ('Popetown'), transmitida por la señal de cable estadounidense MTV.

'Papavilla', sin mencionar directamente al Estado del Vaticano, muestra una administración similar, liderada por un pontífice menor de edad, que utiliza una cruz para saltar y que está rodeado de monjas con connotaciones sexuales y sacerdotes mundanos.

El jurista José María Eyzaguirre, uno de los defensores del ex dictador Augusto Pinochet en el caso 'Caravana de la Muerte', había presentado una denuncia en contra de la serie de dibujos animados, justificando su reclamo en que la producción británica, a su juicio, es "un atentado contra la fe católica, la imagen del Papa y El Vaticano", y que, además, vulnera la Ley nº 18.838, "al aludir ofensas al mundo católico".

El organismo estatal, que supervisa los contenidos emitidos por la televisión chilena, sometió la serie al análisis de su Departamento de Estudios, tras lo cual decidió no formular cargos en contra de la producción de la BBC, que en Chile sólo es posible ver a través de una señal de pago y no en televisión abierta.

El fallo del Consejo Nacional de Televisión se considera como jurisprudencia para futuros reclamos.