LOS ANGELES, 16 May. (EUROPA PRESS) -
El mexicano Gael García Bernal protagonizará la adaptación al cine de 'Pedro Páramo', la novela de Juan Rulfo obra cumbre de la literatura mexicana que dirigirá el español Mateo Gil, el habitual guionista de las películas de Alejandro Amenábar.
El guión, que está escribiendo el propio Gil, tratará de respetar la compleja estructura narrativa del original, en la que los hechos se suceden sin orden cronológico y con distintas voces narrativas.
"La que propongo es una película fiel a la estructura del relato original cuya emoción depende en gran medida del montaje", afirma el director.
Un verdadero reto para el que Gil, que hizo su debut en la dirección hace ocho años con el thriller 'Nadie conoce a nadie', quiere a Bernal como protagonista.
Según una información publicada por 'Variety' recogida por Europa Press, el acuerdo con el actor mexicano está a punto de cerrarse y el rodaje del film comenzará en México a finales de año, con presupuesto de siete millones de euros.
'Pedro Páramo' será una producción coral que contará con capital español (Sogecine), mexicano (Aiete Ariadne Films) y portugués (Take 2000) y tiene en nómina al mexicano Eugenio Caballero, ganador de un Oscar como director artístico en 'El Laberinto del Fauno'.
La compleja y fascinante historia que Juan Rulfo alumbró en 1955 y que es un clásico de la narrativa hispanoamericana contemporánea ya ha sido llevada al cine en tres ocasiones, la última en 1981 dirigida por el mexicano Salvador Sánchez.
Pero ninguno de estos intentos han estado a la altura de la novela que narra mezclando presente y pasado, el mundo de los muertos con el de los vivos, el viaje a Comala de Juan Preciado en busca de su padre, Pedro Páramo.