Actualizado 17/07/2009 15:26

El Papa se quiebra la muñeca al resbalarse en baño

ROMA (Reuters/EP) - El papa Benedicto XVI se resbaló el viernes en su baño y se fracturó la muñeca, pero allegados dijeron que no había motivo de preocupación para la salud del pontífice, de 82 años.

"Se resbaló en el baño esta mañana. Fue trasladado al hospital para revisiones. No es nada grave", dijo el portavoz del Vaticano, el padre Federico Lombardi.

Algunos testigos dijeron que el líder católico alemán, que está de vacaciones en una cabaña en la montaña, fue por sus propios medios al hospital de Aosta para tratarse por lo que el Vaticano dijo era "una leve fractura en su muñeca derecha".

El Vaticano dijo en un comunicado que antes de ir al hospital, el Papa "celebró misa y desayunó".

Fuentes del hospital dijeron que los médicos dieron al pontífice anestésicos antes de preparse para reparar la fractura, pero no estaba claro si la anestesia era local o general.