MADRID, 9 Abr. (Notimérica) -
La expresión 'estar pato' se utiliza frecuentemente en el lenguaje coloquial chileno para referirse a cuando una persona no tiene dinero encima o tiene falta de liquidez en ese momento.
En España y en otros países de Iberoamérica también se utilizan en la vida cotidiana diferentes expresiones para decir, de forma amistosa, "no tengo dinero". En España está la locución 'estar sin blanca', y su origen viene de una moneda llamada 'Blanca del Agnus Dei'. Por eso, no tener 'ni blanca' representaba una situación de ruina económica.
Por otro lado, en Argentina se utiliza la expresión 'estar sin un mango', que es otra de las formas de designar al dinero. En México 'estar sin un quinto', en Venezuela 'estar en la lona' y en Perú 'estar aguja'.