Publicado 25/01/2021 23:28

China pide multilateralismo para hacer frente a las crisis mundiales

-CGTN: mano a mano: China pide multilateralismo para hacer frente a las crisis mundiales

BEIJING, 25 de enero de 2021 /PRNewswire/ -- En el contexto de una pandemia que ha cobrado peajes a la salud pública mundial y ha puesto a la economía mundial en profunda recesión, el mundo en 2020 dejó a muchos viviendo con miedo e incertidumbre con la situación empeorando debido a otros desafíos emergentes.

La caótica situación a la que se enfrenta actualmente el mundo es similar a la de hace cuatro años, cuando el presidente chino Xi Jinping pronunció su primer discurso histórico en el Foro Económico Mundial (WEF), ofreciendo soluciones chinas a la comunidad mundial.

"Debemos continuar la lucha", dijo Xi a los líderes mundiales para frenar el brote de COVID-19 en el evento virtual del WEF de la Agenda de Davos el lunes. "Sin embargo, seguimos convencidos de que el invierno no puede detener la llegada de la primavera y la oscuridad nunca puede envolver la luz del amanecer".

El evento de este año con el tema "Un año crucial para reconstruir la confianza", que tiene lugar del 25 al 29 de enero, tiene como objetivo reconstruir la confianza y dar forma a las políticas y asociaciones necesarias en 2021. Más de 1.500 líderes empresariales, gubernamentales y de la sociedad civil de más de 70 países y regiones establecerán la agenda para 2021.

China ha dicho que espera que el discurso de Xi este año ayude a alcanzar el consenso mundial, reconstruir la confianza mundial e impulsar la cooperación mundial, y que juntos encuentren soluciones para los problemas mundiales urgentes a los que se enfrenta la comunidad internacional.

Xi dijo que la cooperación mundial es la mejor manera de derrotar la pandemia, así como otras crisis mundiales. El mundo debe defender el multilateralismo y construir una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, dijo el presidente chino, señalando que ningún problema global puede ser resuelto por ningún país.

"Debe haber acción mundial, respuesta mundial y cooperación mundial," dijo.

Facilitar el mecanismo mundial de cooperación y consulta

China siempre ha sido un firme defensor y practicante activo del multilateralismo, uniéndose o construyendo plataformas multilaterales.

Ha iniciado el Belt and Road Forum for International Cooperation y la China International Import Expo y ha firmado el mayor acuerdo de libre comercio del mundo, la Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), en noviembre del año pasado.

A medida que el mundo se enfrenta a la urgente tarea de recuperación económica en la era post-pandemia, Xi dijo que los países deberían en primer lugar intensificar su coordinación de políticas macroeconómicas para promover un crecimiento más fuerte e inclusivo de la economía mundial, utilizando el G20 como el principal foro para la gobernanza económica mundial.

La economía de China creció un 2,3 por ciento en 2020, lo que la convierte en la única economía importante en ver un crecimiento positivo con la economía mundial devastada por la pandemia.

Los principales organismos financieros, incluido el Fondo Monetario Internacional (FMI), esperan que China lidere la recuperación macro mundial, ya que se cree que el poder de gasto de los consumidores chinos impulsará la continua recuperación del país en 2021.

Además, Xi también llamó al mundo a evitar la confrontación utilizando excusas de diferencias en la historia, la cultura o el sistema. En cambio, el mundo debe atenerse a una cooperación basada en beneficios mutuos y resolver desacuerdos a través de la consulta y el diálogo.

Esforzarse por lograr un desarrollo equilibrado para todos los países

Con el mundo lidiando con la pandemia, las recuperaciones económicas de las naciones desarrolladas y los países en desarrollo están siguiendo trayectorias divergentes. Los países en desarrollo con menos recursos, particularmente afectados por la pandemia, necesitan ayuda de manera inminente para ponerse al día en la recuperación mundial.

En su discurso, Xi instó al mundo a proporcionar la ayuda necesaria en términos de más recursos y espacio para el desarrollo de los países en desarrollo, en aras del bien de todos. "Debemos reconocer que con el crecimiento de los países en desarrollo, la prosperidad y la estabilidad mundial se pondrán en una base más sólida, y los países desarrollados se beneficiarán de ese crecimiento," dijo.

El presidente chino también advirtió que el mundo debía mantenerse comprometido con el derecho internacional y las normas internacionales en lugar de buscar la propia supremacía. "El multilateralismo consiste en abordar los asuntos internacionales a través de la consulta y el futuro del mundo decidido por todos los que trabajan juntos", dijo.

La comunidad internacional debe salvaguardar los intereses legítimos de desarrollo de los países en desarrollo. Debe hacer del fortalecimiento de la igualdad de derechos, la igualdad de oportunidades y la igualdad de las normas el objetivo a largo plazo para que todos los países se beneficien de las oportunidades y los frutos del desarrollo, añadió.

China reitera la cooperación continua para la prosperidad común

A pesar de la pandemia, China ha logrado impulsar sus tareas internas. En los últimos 40 años, China ha logrado avances históricos para poner fin a la pobreza extrema, sacando a más de 800 millones de personas de la pobreza, lo que representa más del 70 por ciento de la reducción de la pobreza mundial.

Por parte de China en la contribución al nuevo año, Xi prometió que China trabajará con otros países para construir un mundo abierto, inclusivo, limpio y hermoso que disfrute de una paz duradera, seguridad universal y prosperidad común. Ha prometido que China ayudará a los países en desarrollo para erradicar la pobreza, aliviar la carga de la deuda y lograr un mayor crecimiento.

A medida que China entra en una nueva etapa de desarrollo, Xi dijo que China seguirá una nueva filosofía de desarrollo y fomentará un nuevo paradigma de desarrollo con la circulación interna como el pilar y las circulaciones nacionales e internacionales reforzándose mutuamente, liberando el potencial del enorme mercado chino y la enorme demanda interna.

"Esperamos que estos esfuerzos traigan más oportunidades de cooperación a otros países y den un nuevo impulso a la recuperación y el crecimiento de la economía mundial," dijo Xi.

Artículo original: aquí [https://news.cgtn.com/news/2021-01-25/Hand-in-Hand-China-cal...].

Vídeo -- https://www.youtube.com/watch?v=qg6ACnr2P08 [https://www.youtube.com/watch?v=qg6ACnr2P08]

CONTACTO: Contacto de medios: Jiang Simin, +86 188-2655-3286,jiang.simin@cgtn.com