Actualizado 30/07/2009 01:55

BEISBOL-Marineros fichan a torpedero Wilson en cambio Piratas

NUEVA YORK (Reuters/EP) - Los Marineros de Seattle, de las Grandes Ligas de béisbol de Estados Unidos, anunciaron el miércoles los fichajes del torpedero Jack Wilson y del derecho de origen puertorriqueño Ian Snell, que llegan desde los Piratas.

Pittsburgh recibirá a cambio a cinco jugadores, entre ellos al infielder venezolano Ronnie Cerdeño y el primera base Jeff Clement.

Seattle envió además a los Piratas a los derechos Aaron Pribanic, Brett Lorin y Nathan Adcock.

Wilson, de 31 años, tiene el cuarto porcentaje más alto sobre el terreno desde 2006 entre los principales torpederos de la liga y ha completado 269 carreras.

Snell, de 27 años, comenzó la temporada con Pittsburgh con una efectividad de 2-8 de seis.

Por su parte, Clement, de 25 años, no ha respondido a las expectativas en las dos temporadas en las ligas mayores con Seattle, con un porcentaje de bateo de .237 y siete jonrones.

El venezolano Cerdeño, de 26 años, tuvo un registro de bateo de 167 para Seattle.