NUEVA YORK (Reuters/EP) - Los Yankees de Nueva York sumaron experiencia a su plantel al adquirir el martes al jardinero Eric Hinske, procedente de los Piratas de Pittsburgh, a cambio de dos prometedores beisbolistas de las ligas menores.
Hinske, quien puede jugar en cualquiera de las tres posiciones de afuera del cuadro y también como primera y tercera base, llevaba un promedio de bateo de 0,255, con un cuadrangular y 11 carreras impulsadas, en la actual temporada con los Piratas.
El polifuncional jugador, de 31 años, también aporta mayor experiencia de Serie Mundial para los Yankees, ya que disputó los últimos dos Clásicos de Otoño.
Elegido como el novato del año 2002 en la Liga Americana, Hinske ganó la Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston en el 2007, en tanto el año pasado retornó al Clásico de Otoño con los Rayos de Tampa Bay.
Por su parte, los Piratas, que están en proceso de reconstrucción de su plantilla, sumaron al prometedor lanzador Casey Erickson y al jardinero Eric Fryer.