Publicado 03/09/2013 01:02

FUTBOL-Arsenal ficha a alemán Ozil desde el Real Madrid por cifra récord


LONDRES, 3 Sep. (Reuters/EP) -

- El Arsenal del fútbol inglés cerró el lunes su primer gran fichaje de la ventana de transferencias, al incorporar al mediocampista alemán Mesut Ozil desde el Real Madrid minutos antes del plazo final en una compra récord que el club londinense calificó de "récord".

El internacional alemán de 24 años, que marcó 19 goles en 104 apariciones con el Madrid, llegó al Arsenal por una cifra que el propio club dijo que era la más alta en su historia.

Arsenal no dio a conocer los detalles financieros de la operación, pero la prensa local dijo que pagó 42,5 millones de libras esterlinas (66,15 millones de dólares).

"Estamos extremadamente felices de haber fichado a Mesut Ozil", dijo el director técnico Arsene Wenger en el sitio web del club (www.arsenal.com).

"Es un gran jugador de calidad comprobada en tanto a nivel de clubes como internacional. Lo hemos visto y admirado por algún tiempo y posee todos los atributos que busco en un jugador del Arsenal", sostuvo.

Los fichajes previos de Arsenal en este periodo de transferencias fueron agentes libres -el juvenil francés Yaya Sanogo y el mediocampista Mathieu Flamini, que volvió desde el AC Milan-. También sumó a préstamo al arquero del Palermo de Italia Emiliano Viviano.

Tras completar su chequeo médico en Alemania, Ozil dijo: "estoy entusiasmado de unirme a un club de la altura del Arsenal y espero jugar en la Liga Premier".

"Será genial para mi desarrollo personal como jugador y espero particularmente trabajar con Arsene Wenger. De nuestras negociaciones está claro que el club tiene grandes ambiciones y espero ser parte de un futuro excitante."

(1 dólar = 0,6425 libras)