Actualizado 08/05/2014 11:32

ACTUALIZA 1-Exportaciones de China recuperan algo de fuerza gracias a demanda de EEUU, UE

(Agrega información, citas)

Por Aileen Wang y Koh Gui Qing

PEKIN, 8 mayo, 8 May. (Reuters/EP) -

- Las exportaciones e importaciones de China registraron un ligero crecimiento en abril luego de un repunte en los pedidos desde Estados Unidos y la Unión Europea, lo que ofrece algunas señales positivas para la segunda economía más grande del mundo tras un comienzo más débil que lo esperado del 2014.

Los analistas dijeron que la imagen comercial fue mejor en abril de lo que sugieren los datos del jueves, debido a que las cifras de exportación del año pasado había sido infladas por facturas falsas antes de una campaña de control a mediados de año de parte de las autoridades.

"El lado de la demanda externa no es un problema tan grande para China ahora, porque la recuperación auténtica está ahí", dijo Wei Yao, economista para China de Societe Generale en Hong Kong.

"Esto en realidad está ofreciendo cierto apoyo para el crecimiento de China", agregó.

Las exportaciones aumentaron un 0,9 por ciento en abril respecto al año anterior, luego de las caídas de un 6,6 por ciento en marzo y de un 18,1 por ciento en febrero, dijo la Administración General de Aduanas.

Las importaciones aumentaron un 0,8 por ciento más que hace un año, después de una caída de un 11,3 por ciento en marzo, para producir un superávit comercial de 18.500 millones de dólares, más del doble del superávit de 7.700 millones de dólares en marzo.

Las tres cifras mejoraron las previsiones promedio obtenidas en un sondeo de Reuters, y las exportaciones e importaciones desafiaron las expectativas de nuevos declives.

(Equipo económico de China; Editado en Español por Ricardo Figueroa y Carlos Aliaga)