Actualizado 03/12/2014 22:11

ACTUALIZA 1-Miles de personas quedan varadas por nueva huelga de pilotos de Lufthansa

(Actualiza con información)

FRÁNCFORT, 1 dic, 1 Dic. (Reuters/EP) -

- Los pilotos de Lufthansa comenzaron el lunes una huelga de dos días, su novena de este año, forzando a la línea aérea de bandera alemana a cancelar casi la mitad de los vuelos programados y dejando a miles de pasajeros varados.

Los 1.350 vuelos cancelados afectarán a 150.000 pasajeros y restarán varios millones de euros más a los beneficios de la aerolínea, según analistas.

Lufthansa y el sindicato Vereinigung Cockpit (VC) han estado enfrentados durante meses por un esquema de jubilación anticipada para los pilotos, en vigor desde hace décadas. La última ronda de conversaciones colapsó el viernes.

"Las negociaciones fracasaron porque no podemos ponernos de acuerdo sobre puntos clave (...) Lufthansa básicamente quiere deshacerse del acuerdo colectivo y que los nuevos colegas no reciban más beneficios", dijo el miembro de la junta de VC Joerg Handwerg a Reuters TV.

VC, que representa a unos 5.400 pilotos de Lufthansa, está luchando por mantener un plan que permite a los pilotos jubilarse a los 55 años y seguir recibiendo el 60 por ciento de su salario antes de que comiencen los pagos normales de jubilación a los 65.

Lufthansa dijo que había hecho concesiones en las últimas conversaciones, incluyendo un aumento del 5 por ciento en sus salarios, pero reiteró que no aceptaría que los nuevos pilotos, y también los que ya trabajan en la compañía, puedan retirarse a los 55 años.

La aerolínea está recortando costos ante una dura competencia de aerolíneas de bajo costo y empresas basadas en el Golfo Pérsico.

"Deberían recibir su dinero, pero para nosotros todo esto es muy problemático. Si quieres irte a algún lado de vacaciones y te lo arruinan, no está bien. Deberían haberse sentado y llegar a un acuerdo", dijo el pasajero de Lufthansa Elfriede Bretagne a Reuters TV en Fráncfort, el aeropuerto más transitado de Alemania.

A las 1500 GMT, las acciones de Lufthansa caían un 0,3 por ciento a 14,31 euros.

El sindicato VC dijo que la huelga durará del mediodía del lunes hasta las 2259 GMT del martes para los vuelos de corta y media distancia, y de las 0200 GMT hasta las 2259 GMT del martes para los vuelos de larga distancia.

(1 dólar = 0,8032 euro)

(Información de Maria Sheahan,; Información adicional de Reuters TV, Traducido por Francisco Pazos en Madrid y Lucila Sigal en Santiago de Chile)