Por Marcy Nicholson y David Brough NUEVA YORK/LONDRES, 30 ene, 30 Ene. (Reuters/EP) -
- Los futuros del azúcar treparon el jueves después de que las autoridades indias postergaron una decisión sobre incentivos a la producción, mientras que el cacao llegó a un máximo de dos años y medio en Londres gracias al impulso que le dio la debilidad de la libra esterlina frente al dólar. En tanto, los futuros del café arábiga en el mercado estadounidense treparon más de un 2 por ciento en un día de gran volumen de operaciones, ayudados por la brecha entre los contratos a marzo y mayo y preocupaciones por el clima seco en Brasil, el principal productor. Los futuros del azúcar sin refinar en Nueva York para entrega en marzo cerraron con un alza de 0,25 centavos, o 1,7 por ciento, a 14,99 centavos por libra. Operadores dijeron que el aumento, que no alcanzó para sacar al mercado del rango en que operó en la semana y lo mantuvo cerca del piso de tres años y medio de 14,70 centavos tocado el martes, se originó en la reacción a la postergación del Gobierno indio de una decisión sobre brindar ayuda financiera a ingenios para producción de azúcar. Esto ha reducido la cantidad estimada de azúcar sin refinar que exportaría India, el segundo productor más grande del mundo detrás de Brasil. Por su parte, los futuros del azúcar blanca en el mercado de Londres para entrega en marzo terminaron el día con una subida de 6,20 dólares, o 1,5 por ciento, a 409,30 dólares por tonelada. En tanto, el contrato del cacao en Londres para entrega en mayo trepó 8 dólares, o un 0,4 por ciento, a 1.839 libras esterlinas la tonelada, después de haber llegado a 1.842 libras -su máximo desde septiembre del 2011- respaldado por la debilidad de la libra contra el dólar y fuertes señales de compras técnicas. Los mercados de cacao de Londres y Nueva York han repuntado más de un 7 por ciento en la última semana en base a preocupaciones por el suministro y niveles técnicos de soporte. Los futuros del cacao a marzo en el ICE cerraron con una baja de 6 dólares, o 0,2 por ciento, a 2.912 dólares la tonelada, debido a que los operadores redujeron posiciones antes de fin de mes y a la debilidad de la libra. Sin embargo, quedaron cerca del máximo de dos años y medio de 2.933 dólares alcanzado el martes. En tanto, el café arábiga en el mercado ICE para entrega en marzo subió 2,90 centavos, o 2,5 por ciento, a 1,20 dólares por libra, repuntando por tercer día consecutivo a su máximo desde el 13 de enero por preocupaciones sobre el clima seco en Brasil. El café robusta en Londres para marzo trepó 30 dólares, o un 1,7 por ciento, para cerrar a 1.774 dólares la tonelada. (1 dólar = 0,6041 libras esterlinas) - Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric: Azúcar para marzo 2014 en Londres Azúcar para marzo 2014 en NY Cacao para marzo 2014 en NY Cacao para mayo 2014 en Londres Café para marzo 2014 en NY Café para marzo 2014 en Londres
(Traducido por Damián Pérez; editado por Hernán García)