Actualizado 20/08/2009 17:17

ATLETISMO-Plusmarquista Paula Radcliffe no correrá en Berlín

Por Mitch Phillips

BERLIN (Reuters/EP) - La plusmarquista mundial Paula Radcliffe decidió no disputar la maratón del Mundial de atletismo al no conseguir recuperarse de una operación en un pie, dijo el jueves un responsable de la Federación Británica de Atletismo.

Radcliffe, campeona en el Mundial de 2005, se ha perdido gran parte de la temporada con la recuperación de la lesión, pero la semana pasada participó en la media maratón de Nueva York para probarse.

Aunque ganó la carrera con comodidad, decidió que no está a punto para participar el domingo en la prueba en la capital alemana.

"Estoy destrozada por no poder estar preparada a tiempo para representar a Reino Unido aquí en Berlín, sobre todo por tan poco tiempo", dijo la atleta de 35 años en un comunicado.

"Correr en Nueva York era una parte necesaria del proceso para probar mi estado en carrera, y después de hablar con mi equipo médico y entrenadores, supe que por desgracia todavía no estoy preparada del todo", añadió Radcliffe.

El seleccionador británico Charles van Commenee dijo: "Perder a una atleta del calibre de Paula es decepcionante, cuando menos. Una Paula en forma estaría claramente disputando el título, pero ha tomado esta decisión difícil y tenemos que respetarla".

(Traducido por la Redacción de Madrid)