Actualizado 10/07/2009 02:27

Chevron dice resultados 2do trim verán impacto por refino

SAN FRANCISCO, EEUU (Reuters/EP) - La petrolera Chevron Corp dijo el jueves que sus resultados del segundo trimestre sufrirán por una fuerte caída en los márgenes de refino en Estados Unidos, al tiempo que advirtió que los mejores precios de producción fueron erosionados por efectos cambiarios.

Los márgenes de refino están bajo presión por la recuperación de los precios del petróleo, que eleva los costos, mientras que la demanda aún sigue debilitada por la recesión.

Chevron dijo que la producción de barriles equivalentes en Estados Unidos en abril y mayo fue de 682.000 barriles por día (bpd) desde los 671.000 bpd del primer trimestre del año.

La producción internacional, en tanto, fue de 1,979 millones de bpd, 13.000 bpd menos que en el período enero-marzo.

La firma busca lograr una producción total de 2,63 millones de bpd en el 2009.

En los últimos días de mayo Chevron perdió unos 100.000 barriles por día por hechos de violencia en Nigeria.

Pero al mismo tiempo una serie de grandes proyectos está comenzando a operar este año, incluyendo el proyecto Frade en la costa de Brasil.