2 de abril de 2015

CORREGIDO-Sony Corp reduce a la mitad su participación en Olympus para crecer

(Corrige segundo párrafo para aclarar que cifra es en yenes, no en yuanes como se envió por error)

TOKIO, 1 abr, 2 (Reuters/EP)

- La compañía tecnológica japonesa Sony Corp redujo a la mitad su participación en el fabricante de cámaras y endoscopios Olympus Corp con el objetivo de conseguir fondos para la unidad sensores y videojuegos que está impulsando, al tiempo que disminuye la inversión en segmentos no rentables.

Sony dijo que conseguiría 46.800 millones de yenes (390,4 millones de dólares) de ganancias de capital al rebajar del 10 al 5 por ciento su participación en Olympus a través de una venta a JPMorgan.

"Realizamos este movimiento para fortalecer nuestra base financiera y asegurar los fondos para la inversión en crecimiento", dijo un portavoz de Sony.

Ya no es el máximo accionista, anunciaron las compañías.

Sony compró participaciones en Olympus en una alianza anunciada en el 2012, proporcionándole dinero para arreglar sus cuentas tras un escándalo contable que les obligó a replantear varios años de beneficios.

Sony ha tenido problemas en los últimos años por la caída de las ventas de sus aparatos electrónicos, aunque recientemente las acciones han estado recuperándose a medida que se acometía la reestructuración.

Sony dijo que mantendrá su alianza con Olympus a pesar de su menor participación.

(Por Ritsuko Ando,; traducido por Víctor Nauzet Hernández, Editado por Juana Casas)