Actualizado 27/08/2009 22:57

Dólar toca mínimos de varias semanas frente al yen y euro

NUEVA YORK (Reuters/EP) - El dólar caía el jueves a mínimos de varias semanas frente al euro y el yen, en medio de un volumen extremadamente bajo y de una recuperación de las acciones.

El dólar ya caía frente al yen, dado que la preocupación sobre la fortaleza de la recuperación económica global hace que los inversores se refugien en monedas seguras como la japonesa.

Pero un repunte de las acciones a media tarde ayudó al euro a reducir sus pérdidas frente al dólar. Los operadores dijeron que el alza de la moneda desató una serie de órdenes automáticas de compra que aceleraron las ganancias.

El euro subía a 1,4402 dólares, un máximo de tres semanas, y se apreciaba un 1,1 por ciento respecto del miércoles.

El dólar caía un 1 por ciento a 93,22 yenes, un mínimo en cinco semanas.