Actualizado 17/12/2013 21:09

EEUU acusa a dos ex operadores de JPMorgan por escándalo 'ballena de Londres'

La junta de JPMorgan Chase & Co nombró el lunes a dos nuevos directores y anunci
Foto: Andrew Burton / Reuters

NUEVA YORK, 17 Sep. (Reuters/EP) -  

   Un gran jurado estadounidense ha acusado a dos ex operadores de JPMorgan Chase que se encuentran en el centro del escándalo denominado la 'ballena de Londres', tras los documentos judiciales dados a conocer este lunes.

   Javier Martín-Artajo y Julien Grout fueron acusados de cinco cargos penales por sus supuestos actos dentro de la oficina a cargo de las inversiones de JPMorgan para intentar ocultar deliberadamente parte de los 6.200 millones de dólares en pérdidas en posiciones en un portafolio de crédito que ellos administraban.

   Ambos ex operadores del banco fueron acusados de fraude de valores, fraude electrónico, conspiración, realizar falsas presentaciones a la Comisión Nacional de Valores de Estados Unidos (SEC) y falsificar libros y registros.

   El Gobierno quiere que Martín-Artajo y Grout paguen una multa equivalente a sus presuntos delitos, incluyendo una compensación del mayor banco de Estados Unidos. El caso fue asignado a la jueza de Distrito Lorna Schofield en Manhattan.