25 de noviembre de 2014

Refinería de chilena ENAP opera de forma parcial tras incendio en planta: fuente

SANTIAGO, 25 nov, 25 Nov. (Reuters/EP) -

- La refinería Aconcagua de la petrolera estatal chilena ENAP operaba de manera parcial el martes, luego que más temprano un incendio afectó a una planta, lo que llevó a detener de manera preventiva otras unidades, dijo una fuente de la compañía.

Cerca de las 10.00 hora local (1300 GMT) un incendio se produjo en la planta denominada Topping 2 que dejó dos personas con lesiones leves.

La refinería Aconcagua produce la mayor parte de los combustibles que consume la capital chilena y tiene una capacidad instalada para procesar 104.000 barriles por día de petróleo.

Pese al siniestro, el abastecimiento de combustibles de la chilena ENAP está asegurado, ya que la refinería se encontraba en medio de un paro de mantención programado por lo que había acumulado combustibles de manera anticipada.

La operación normal de toda la refinería Aconcagua se espera para la primera mitad de diciembre tras el siniestro y el fin de la mantención programada.