Actualizado 08/07/2015 08:03

ACTUALIZA 1-Credit Suisse reporta mayor pérdida trimestral tras acuerdo con EEUU

(Agrega citas, resultados)

ZÚRICH, 22 jul, 22 Jul. (Reuters/EP) -

- Credit Suisse reportó el martes su mayor pérdida trimestral desde el colapso de Lehman Brothers en el 2008, debido a un cargo de 1.600 millones de francos suizos (1.780 millones de dólares) adoptado tras un acuerdo con las autoridades estadounidenses por acusaciones de evasión de impuestos.

El banco registró una pérdida en el segundo trimestre de 700 millones de francos, que se compara con la pérdida neta de 581 millones francos calculada por analistas en un sondeo de Reuters.

El banco anunció además que comenzará el cierre paulatino de sus operaciones de materias primas para concentrar sus recursos en las zonas más rentables de su negocio.

La unidad de renta fija de Credit Suisse anotó un alza de un 4 por ciento en ventas y en operaciones, con lo que superó tanto a su unidad de clientes acaudalados como a sus rivales en Estados Unidos.

El resultado se compara con la caída de al menos un 10 por ciento en los bancos estadounidenses, incluyendo a Goldman Sachs y a JPMorgan la semana pasada.

Credit Suisse dijo que los recortes en la banca de inversión permitirían que los recursos y los fondos se reasignen a la banca privada, que tuvo una caída de un 39 por ciento en los ingresos, y que marcó una pérdida por causa de la multa.

La banca privada de Credit Suisse ha sido observada de cerca desde que el banco se declaró culpable de cargos criminales presentados por Estados Unidos. Los inversores temían que, como resultado, los clientes sacaran sus fondos de su unidad de gestión de riqueza.

"Quiero reiterar que lamentamos profundamente la mala conducta pasada que llevó a este acuerdo y que asumimos toda la responsabilidad por eso", dijo el martes Brady Dougan, presidente ejecutivo del prestamista.

Dougan dijo que las competencias del banco para ofrecerle servicios a los clientes no habían sido afectadas por el acuerdo.

La banca privada ganó 10.100 millones de francos en nuevo dinero neto en el trimestre - un indicador clave de ingresos futuros-, que superó levemente el consenso de analistas por 9.270 millones de francos suizos.

La ganancia antes de impuestos en la banca de inversión de Credit Suisse se mantuvo casi estable en el año, en 752 millones de francos.