Por Marcy Nicholson y David Brough
NUEVA YORK/LONDRES, 13 ago, 13 Ago. (Reuters/EP) -
- Los futuros del azúcar sin refinar en Estados Unidos cayeron a mínimos de seis meses el miércoles, debido a que los inversores seguían atentos a los fuertes rendimientos del endulzante en Brasil, mientras que el cacao subió a máximos de tres años impulsado por un fuerte descenso de la libra esterlina.
En tanto, los futuros del café en Estados Unidos subieron, atrayendo compras técnicas tras alcanzar un nivel de soporte y oponiéndose a la tendencia a la baja en los mercados de materias primas en general.
Los precios del azúcar sin refinar en Estados Unidos ampliaron las pérdidas en la sesión anterior, al tiempo que operadores se centraron en la fuerte producción del endulzante en Brasil en los primeros cuatro meses de la temporada 2014/15.
El azúcar sin refinar para octubre en Estados Unidos cerró con mermas de 0,03 centavos, o un 0,2 por ciento, a 16,02 centavos por libra, cerca de mínimos de seis meses de 15,97 centavos vistos previamente en la sesión.
El azúcar blanca para octubre en Londres invirtió su tendencia y cerró con alza de 20 centavos, o un 0,05 por ciento, a 432,60 dólares.
En el cacao, la posición diciembre en Londres cerró con alza de 11 libras esterlinas, o un 0,5 por ciento, a 2.024 libras por tonelada, tras negociarse en 2.026 libras, el nivel más alto desde julio del 2011.
El mercado fue impulsado por la debilidad de la libra esterlina y operaciones relacionadas con opciones, dijeron operadores.
El cacao para diciembre en Estados Unidos bajó 7 dólares, o un 0,2 por ciento, a 3.231 dólares por tonelada, apenas por debajo de máximos de sesión de 3.244 dólares vistos el martes, el nivel más alto desde fines de julio del 2011.
En el café, la variedad de arábigo para diciembre cerró con alza de 0,70 centavos, o de un 0,4 por ciento, a 1,8960 dólares por libra.
El café robusta para noviembre en Londres cerró estable en 1.976 dólares por tonelada.
- Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:
Cacao para diciembre 2014 en NY
Cacao para diciembre 2014 en Londres
Café para diciembre 2014 en NY
Café para noviembre 2014 en Londres
Azúcar sin refinar para octubre en NY
Azúcar blanca para octubre en Londres
(Traducido por María Cecilia Mora, editado por Gabriela Donoso)