Actualizado 07/07/2015 00:47

ALIMENTOS-Azúcar cierra con caída pese a desaceleración en producción en Brasil; cacao toca máximo

Por Marcy Nicholson y Sarah McFarlane

NUEVA YORK/LONDDRES, 12 ago, 12 Ago. (Reuters/EP) -

- Los futuros del azúcar sin refinar en Estados Unidos revirtieron sus alzas previas y cerraron con bajas el martes, pese a que Brasil reportó una reciente desaceleración en la producción del endulzante, mientras que el cacao tocó máximos de tres años apoyado en fluctuaciones cambiarias.

* En tanto, los futuros del café en Londres y Nueva York cayeron, cediendo las ganancias de la sesión anterior que habrían sido exageradas ante la falta de nuevos fundamentos.

* La producción de azúcar en el centro sur de Brasil cayó en la segunda quincena de julio a 2,24 millones de toneladas, respecto a 2,55 millones en las dos semanas anteriores, debido a las lluvias en la región productora, dijo el martes la asociación de la industria Unica.

* El azúcar sin refinar para octubre en Estados Unidos perdió 0,19 centavos, o un 1,2 por ciento, a 16,05 centavos por libra, cerca de mínimos de cinco meses de 16,01 centavos vistos la semana pasada.

* El azúcar blanca para octubre en Londres retrocedió 3,80 dólares, o un 0,9 por ciento, a 432,40 dólares.

* El cacao para diciembre en Nueva York sumó 17 dólares, o un 0,5 por ciento, a 3.238 dólares por tonelada, apenas por debajo de máximos de sesión de 3.244 dólares, el precio más alto desde fines de julio del 2011.

* La fortaleza de la libra esterlina frente al dólar apoyaba al mercado.

* El cacao para diciembre en Londres cerró con alza de 6 libras esterlinas, o un 0,3 por ciento, a 2.013 libras por tonelada.

* En el café, el contrato de arábigo para diciembre en Nueva York perdió 4,45 centavos, o un 2,3 por ciento, a 1,8890 dólares por libra.

* Operadores dijeron que esperaban que los precios sigan volátiles mientras se mantiene la incertidumbre sobre el volumen de la actual cosecha de Brasil.

* El café robusta para noviembre en Londres retrocedió 21 dólares, o un 1,1 por ciento, a 1.976 dólares por tonelada.

- Para ver los precios en tiempo real de los productos haga clic en el ric:

Cacao para diciembre 2014 en NY

Cacao para diciembre 2014 en Londres

Café para diciembre 2014 en NY

Café para noviembre 2014 en Londres

Azúcar sin refinar para octubre en NY

Azúcar blanca para octubre en Londres