Actualizado 08/07/2015 00:41

La eurozona podría tratar el repago adelantado al FMI del rescate irlandés


BRUSELAS, 26 jul, 26 Jul. (Reuters/EP) -

- Los ministros de finanzas de la eurozona probablemente debatirán en septiembre si permiten a Irlanda pagar anticipadamente los préstamos más caros del Fondo Monetario Internacional antes de pagar el rescate europeo, dijeron altos cargos de la eurozona.

Cuando se vio fuera de los mercados en 2010, Irlanda pidió prestado al FMI así como al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera y al Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera un total de 67.500 millones de euros.

Los préstamos del FMI, que totalizan un tercio del total, son más caros que los europeos e Irlanda puede ahora pedir prestado más barato en el mercado.

Dublín quiere repagar los préstamos del FMI antes para recortar el coste del servicio de su deuda. Pero bajo los términos del rescate, las amortizaciones deben hacerse de forma proporcional a todos los prestamistas, no sólo a uno.

Pero esto podría cambiar si los ministros de Finanzas de la eurozona acuerdan dar permiso para repagar anticipadamente al mismo tiempo que el FMI y otros diplomáticos han dicho que la intención política para ayudar a Irlanda con su deuda está ahí.

"Esta es una cuestión que los ministros de Finanzas de la eurozona podrían estudiar en septiembre", dijo un portavoz del Mecanismo de Estabilidad Europeo, el fondo de rescate de la eurozona.

(Información de Jan Strupczewski; Traducido por Andrés González en la redacción de Madrid)