(Actualiza con actividad de mercado y precios al cierre)
Por Simon Falush
NUEVA YORK/LONDRES, 30 abr, 30 Abr. (Reuters/EP) -
- Los precios del petróleo cayeron el miércoles, presionados por un aumento de los inventarios de crudo en Estados Unidos a niveles récord y al tiempo que operadores anticipaban un incremento de las exportaciones en Libia.
* El petróleo Brent para junio cerró con pérdidas de 0,91 dólares, o de un 0,84 por ciento, a 108,07 dólares por barril.
* El petróleo en Estados Unidos para junio terminó con baja de 1,54 dólares, o un 1,52 por ciento, a 99,74 dólares por barril.
* Los inventarios de crudo subieron 1,7 millones de barriles, a 399,36 millones en la semana del 25 de abril, alcanzando su nivel más alto desde que la gubernamental Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés) comenzó a recopilar los datos en 1982.
* Aunque el incremento estuvo levemente por debajo de lo previsto, operadores dijeron que el hecho de que las existencias de algunos productos estuvieran por encima de lo esperado ayudó a mantener el tono pesimista.
* Un débil reporte económico en Estados Unidos también presionó al petróleo. El Departamento de Comercio dijo el miércoles que el Producto Interno Bruto estadounidense se expandió a una tasa anual del 0,1 por ciento en el primer trimestre, el ritmo más lento desde el cuarto trimestre del 2012.
* El petróleo Brent y WTI mantuvieron sus pérdidas luego de que la Reserva Federal de Estados Unidos anunciara que reducirá sus compras mensuales de bonos a 45.000 millones de dólares desde 55.0000 millones, una decisión ampliamente esperada por los mercados.
* En tanto, Libia levantó el lunes una medida de fuerza mayor en un puerto petrolero clave, allanando el camino para reanudar las exportaciones desde ese terminal en el este del país.
(Traducido por Maria Cecilia Mora. Editado por Mónica Vargas)
REUTERS MCM MV PAD