Publicado 04/02/2014 22:22

Senado EEUU aprueba ley agrícola y la envía a Obama para su promulgación

Por Eric Beech

WASHINGTON, 4 feb, 4 Feb. (Reuters/EP) -

- El Congreso de Estados Unidos dio el martes la aprobación final a una ley agrícola de casi 1 billón de dólares que recorta los cupones de alimentos para los pobres, expande los seguros para cultivos y acaba con los pagos directos a agricultores, y la envió al presidente Barack Obama para su promulgación.

El Senado votó 68-32 para dar el aval a la legislación, que llevaba más de un año de retraso porque las negociaciones en el Congreso se estancaron por varios asuntos, como el tamaño de los recortes en el programa de vales canjeables por alimentos.

La semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley por un amplio margen.

La Casa Blanca ha dicho que Obama promulgará la ley.

La Oficina Presupuestaria del Congreso dice que la legislación de 956.000 millones de dólares ahorrará 16.600 millones de dólares en 10 años. Los propios cálculos de los líderes del Congreso estiman los ahorros en 23.000 millones de dólares.

Unos 8.000 millones de dólares de los ahorros en 10 años provendrán de recortes al Programa Suplementario de Asistencia de Nutrición, conocido como vales de alimentos y que representa cerca del 80 por ciento del gasto contemplado en la legislación. El programa da ayuda a cerca de 47 millones de personas de bajos ingresos para comprar alimentos.

El recorte a los cupones de alimentos fue mucho menor a la reducción de 40.000 millones de dólares buscada por la Cámara de Representantes, de mayoría republicana, pero es el doble de la cantidad propuesta en un inicio por el Senado, dominado por los demócratas.